se décarcasser le boisseau

разг. уст.

стараться изо всех сил, из кожи вон лезть